Olemme olleet viikon maalla. Asuin näissä maisemissa 18-vuotiaaksi asti, kunnes lähdin muualle opiskelemaan. Sää on vaihdellut valtavasti: muutamana päivänä taisi olla lämpimämpää kuin Algeriassa, mutta nyt taas on ollut tosi kylmä – ihan kuin olisimme hypänneet kesästä suoraan syksyyn!
Omenapuissa on valtavasti kukkia. Saapa nähdä, tuleeko tänä vuonna satoa…
Kuka tietää, mikä tämä on?
Lämpimällä säällä oli ihanaa leikkiä ulkona. Poika lastasi kuorma-auton pyykkipojilla uudestaan ja uudestaan.
Sisällä poika tykkäsi leikkiä minikokoisilla kahvipannulla ja couscouskeittimellä. Äitini osti nämä koristeiksi Algeriasta, mutta ne olivat kivoja leikeissäkin. Näillä on myös ehditty havainnollistaa sukulaisille, miten Algeriassa keitetään kahvi ja valmistetaan couscousia.
Tietysti meitä hemmoteltiin myös hyvällä ruualla, mm. hirvipaistilla ja erilaisilla kiisseleillä. Mansikkakiisselistä tuli ihan lapsuus mieleen!
We’ve been one week in the countryside. I lived there until I was 18. The weather has changed a lot! When the weather was good it was lovely to play outside! My son liked to play also with a miniature coffee pan and couscous pan, which my mum found from Algeria. Ofcourse we’ve enjoyed also excellent dinners and deserts, like moose and different kinds of fools. When I was child I loved especially a strawberry fool with cream!
P.S. Monen kuvan alareunassa näkyy haalea ”varjo”. Huomasin, että iPadin suojus oli liikahtanut ja ollut osittain kameran edessä. Harvemmin tällä laitteella kuvaan, niin enpä ollut tuollaista huomannut. ”Hyvä minä :)!”
Lastensilmin 